Yabancı Dil Nasıl Öğrenilmez!

Eğitim sistemimizde yabancı dil eğitimi almış her Türk gencinin içinde olduğu gibi, benim içimde de yabancı bir dili konuşabilmek uhde olarak kaldı. 

     

       Normal şartlarda başlığımız 'Yabancı Dil Nasıl Öğrenilmeli?' olmalıydı. Fakat meramımı tam anlamıyla ifade etmeyeceğini düşündüğüm için eskilerin deyimiyle 'mefhumu muhalefetten' hareketle yabancı bir dilin nasıl öğrenilmeyeceğini ortaya koyup zaten asıl maksat olan yabancı bir dilin nasıl öğrenileceği sonucuna ulaşacağız. Biliyorum uzun ve sıkıcı bir girizgah oldu ama aşağıdaki 7 maddeyi okuyunca bu giriş kısmına hak vereceksiniz.

Eğitim sistemimizde yabancı dil eğitimi almış her Türk gencinin içinde olduğu gibi benim içimde de yabancı bir dili konuşabilmek uhde olarak kaldı. Kendi çapımda gayretle Almanca'yı öğrenmeye başladım. Bu çaba kendi çapında olunca haliyle de birçok hata ve yanlış yollara -sırf dil öğreneceğim hevesiyle- düştüm. Buraya 'Yabancı Dil Nasıl Öğrenilmez!' diye not ettiğim şeyler bizatihi tecrübelerimdir.

                       Yabancı Dil Nasıl Öğrenilmez!

1- Bir kurstaki hocanın anadili eğer öğrenmeyi arzuladığınız dil değilse, o kurstan 'dil öğrenilmez'. He, gramer öğrenirsin ama dili asla!
2- Kelimeleri ezberleyemiyorum deyip 'Hafıza Teknikleri İle Kelime Ezberleme' yoluna başvurmakla 'dil öğrenilmez'. Çünkü kendi denemelerimden gördüm ki; uzun, gereksiz ve pahalı bir yol. Üstelik haddinden fazla kafa yorucu!
3- Eğer gaye sadece gramer öğrenmek değilse, o dilin konuşulduğu ülkeye gitmeden 'dil öğrenilmez'.
4- İnternetteki indirme sitelerinden onlarca dosya, kitap, program, konuşma metinleri indirerek 'dil öğrenilmez'. Daha önce o dili öğrenmiş birine danışarak en basitinden kendine bir yol çizilir ve o yoldan şaşmadan sonuna kadar gidilir. Benim tavsiyem -ki kullandığım yöntemdir- kursa gitmeden dil çalışılacaksa eğer, kurslarda okutulan herhangi bir 'Ders Kitabı' ve 'Çalışma Kitabı' belirlenerek, kitabın ses dosyalarını da internetten bularak sırasıyla konular işlenir, dinleme metinleri dinlenir, çalışma kitabı etkinlikleri yapılır. Asıl gaye bir kılavuz bulup sonuna ulaşmaktır.
5- İnternette dil öğrenme sitelerinde arkadaş bularak dil egzersizleri yapmak neredeyse imkansız denecek kadar zor. Türklerin haklı bir ünü var ve pek yaklaşan olmuyor. Çünkü bizden öncekiler daha çok kız tavlamak için kullanmışlar bu alanı.
6- İnternette veya sağda solda pazarlanan size makul gelen her dil öğrenme aracına (kart,kitap,program) aldanmayın. Daha önce denemiş olan bir güvendiğiniz tavsiye ederse alabilirsiniz. Yoksa boşa para harcarsınız.

7- Türkiye'de satılan gereksiz kalınlık ve ağır dile sahip olan hikaye kitapları ile 'dil öğrenilmez'. Benim tavsiyem ise şu: Bu hikayelerden önce başlangıçta, bizim ilkokul birinci sınıfta okuma-yazma öğrenen öğrencilere okuttuğumuz ve çok basit bir dile sahip olan hikaye kitaplarına ulaşmaya çalışın. Çünkü dil hakkında en basit ama sağlam temel bu hikayelerde yatıyor. Son olarak da okuduğunuz her hikaye kitabını mutlaka defalarca sesli okuyun. Ağzınızdan çıkanı kulağınızın duyması en önemlisi..